vacanze -vakantie -holidays

È di nuovo tempo di vacanze…
quindi auguro a tutti buone vacanze ,
divertitevi ed un buon rientro…
 
Het is weer vakantietijd ….
dus ik wens iedereen een prettige vakantie ,
veel plezier en een goede thuiskomst.
 
It’s time for summerholiday again…
so i wish everybody a nice holiday ,
with a lot of fun and a good comeback at home.

Inserito in Senza categoria | 1 commento

Geco

Ieri ho visto il primo geco sul muro di casa.
A dire il vero era picolino ,dunque penso che i suoi "genitori"
sono vicini.
 Ogni anno li vedo sullo stesso muro ,non so dove si nascondono in inverno…
Lo so che molti li trovano brutti da vedersi ,ma io no ,sembrano
proprio dei animali preisotorici e in più sono utili ,perchè mangiano le zanzare…
 
Gisteren heb ik de eerste geco op de muur van ‘t huis gezien.
 Eerlijk gezegd was het een kleintje ,dus ik denk dat zijn "ouders"
vlak bij zullen zijn.
 Elk jaar zie ik ze op dezelfde muur ,ik weet niet waar ze zich in de winter verstoppen…
Ik weet dat veel mensen ze lelijk en eng vinden om te zien,maar ik niet ,het
lijken echt prehistorische  dieren en bovendien zijn ze ook nuttig ,want
ze eten veel muggen.
 
Una foto di geco tratto da Wikipedia :
Een foto van een geco van Wikipedia :
  
Inserito in Senza categoria | 1 commento

Wilhelmina fontein Deventer-12.12.1960

Ho aggiunto un album di foto  della Wilhelmina fontein a Deventer.
La fontana si trova nella piazza"Brink ".
Nel 1960 il comune decideva di togliere e smontare la fontana.
L’avevano conservato in un magazzino e negli anni 80 il comune di Deventer
decide di rimontare la fontana.
Siccome non sapevano bene ,come rimontare i vari pezzi ,hanno chiesto a mio
padre ,se per caso non aveva delle foto delle varie fasi dello smontamento.
(Erano altri tempi ,magari adesso le cose si documentano meglio….).
Queste foto sono le varie fasi dello smontamento.,ne aggiungerò un po’ alla volta.
 
Ik heb een fotoalbum met foto’s van de afbraak van de Wilhelmina fontein
in Deventer.
De fontijn bevind zich op de Brink.
In het jaar 1960 besloot de gem.Deventer om de fontein te verwijderen .
Hij was in en magazijn opgeslagen en in de jaren 80 besloot de gemeente
om hem weer te monteren.
Daar ze niet goed wisten hoe hij weer in elkaar gezet moest worden ,
hadden ze aan mijn vader gevraagd of hij mischien foto’s had van de afbraak.
(Dat waren andere tijden,nu wordt zoiets waarschijnlijk beter gedocumenteerd )
Deze foto’s zijn de verschillende fase’s  van de afbraak ,ik zal er een paar per  keer aan toevoegen.
Wilhelmina fontein Deventer -adesso-nu
 
Inserito in Senza categoria | Lascia un commento

slide guestbook

Il guestbook di slide che avevo nel mio homepage ,si vedeva solo a metà.
Comunque l’ho spostato nel mio guestbook di spaces.
Anche se non si vedono le foto .comunque funziona,
Basta cliccare su :"view all guests " e potete aggiungere una vostra foto ,
 con un commento.
 
Het guestbook van slide die op mijn homepage stond ,zag je maar voor de helft.
Ik heb hem nu naar mijn guestbook in spaces verplaatst.
Ookal zie je niet direkt de foto’s ,hij doet het wel hoor. 
Je hoeft alleen te klikken op:"view all guests " en daarna kun je een foto
 met kommentaar toevoegen.
 
The guestbook of slide ,that was on my homepage ,was only in a little part visible  .
So i put it  in my guestbook of spaces.
When you click on "view all guests" you can add your foto ,with a comment.
So ,even ,if you see no foto ,the slide does work !
 

Spicecomments.com – Friends Comments

Inserito in Senza categoria | Lascia un commento

al mare !-naar zee!

Dato che sta faccendo bel tempo ,abbiamo finalmente decisi
di andare al mare.
L’acqua del mare non era neanche fredda ,
anche se siamo ancora al inizio della stagione.
Il vento di scirocco ha comunque riscaldato l’acqua..
L’inizio promette bene ,dato che l’anno scorso sono andata a fine giugno ,
la prima volta.
 
Daar het nog steeds mooi weer is ,hebben we eindelijk besloten
om naar zee te gaan.
Het zeewater was niet eens koud ,ook al zijn we aan ‘t begin van het seizoen.
De scirocco(z.o .wind) heeft  het water wat verwarmd.
Het begin is veel belovend ,daar ik vorig jaar pas eind juni de eerste keer
was gegaan.
 

Comments – GraphicsLayoutsPhotobucket

Inserito in Senza categoria | 1 commento

sabato-zaterdag

Da un po’ di tempo non ho scritto più niente qua a spaces ,ci sono tutti i giorni ma non
c’è sempre tempo di scivere qualcosa..
Sono su varie social networks ,quindi devo dividere un po’ il tempo!
Oggi ho aggiunte un  po’ di foto in b/n fatte a Parigi ,sono degli anni 50..,però il b/n ha sempre il suo fascino…
Una buona domenica a tutti ,che sia soleggiato come qua..
 
Het is al een poosje geleden dat ik hier  op spaces wat geschreven heb ,ik ben er wel elke dag maar ik heb niet altijd tijd om wat te schrijven..
Ik zit op een paar social networks ,dus moet mijn tijd verdelen. !
Vandaag heb ik wat z/w foto’s van Parijs toegevoegd ,ze zijn uit de  50 ger jaren..maar z/w foto’s hebben altijd hun charme….
 Een fijne zondag voor iedereen,hopenlijk zonnig net als hier..

WITCHYS WIKKED GRAPHIX

Inserito in Senza categoria | Lascia un commento

una scimmia intelligente-een intelligente aap

Guardate  questo video di  quanto è intelligente questa scimmia !
Sa come scappare dallo zoo,poi ha paura e torna indietro..
 
Kijk eens naar deze video en zie hoe intelligent deze aap is.!
Ze weet ,hoe ze kan ontsnappen  uit de dierentuin,
maar later is ze bang en gaat weer terug..
Inserito in Senza categoria | Lascia un commento